Penktadienio vakaro žiburiai 3.04 - „Hello, Goodbye“ santrauka

Kai pirmą kartą gavau pasiūlymą pakartoti „Friday Night Lights“, mintyse akimirksniu sukosi maždaug penkios šio sezono scenos - scenos, kurios buvo taip gerai padarytos, kad buvau per mėnulį, kad galėčiau jas pakartoti. Šiame epizode, su džiaugsmu sakant, jų yra daugiau nei keli, iš kurių ne mažiau svarbus yra Gaiuso Charleso, AKA Briano „Smash“ Williamso galutinis pasirodymas. Eime!


Anksčiau FNL: Mattas rado savo mamą; Treneris patikino Matą, kad JD nėra QB1, Mattas yra; Buddy pasakė Tamiui, kad lėšos džumbotronui, kurį ji norėjo nukreipti į akademikus, buvo įšaldytos ir kad bus surengtas viešas susirinkimas; Lyla sakė Timui, kad ji turi visiems nuolat sakyti, kuo Timas yra daugiau, nei mato visi kiti; Treneris sakė „Smash“, kad jis surengė „Smash“ pasivaikščiojimą su „Texas A&M“, o Smashas pasakė, kad jis padarys trenerį pasididžiavimą.

Rodeo! Na, tai buvo netikėta. Grožio karalienės banguoja, kai jaučiai užmuša raitelius, galvijai išsisukinėja nuo lazos, o jaunieji raiteliai lenktyniauja aplink milžiniškas statines. Vestuvių vakarėlis - Billy & Mindy, Tyra & Landry bei Tim & Lyla - džiūgauja ir juokiasi stebėdami, kaip įvairūs raiteliai mėtomi nuo bronzos. Landry atneša Tyra ir Lyla cukraus vatos, o kai Lyla paklaus, kodėl jo neturės, jis sako, kad jam bus išmintingi dantys ir jis nenori, kad „gunkas“ sumaišytų daiktus. Tyra kikena, o Landry sužeistas: „Tu juokiesi“? Man bus atlikta didelė operacija, o jūs tiesiog sėdėsite ten ir juoksitės? ... “Tyra siūlo ateiti ir slaugyti jį į sveikatą, o Billy pertraukia, kad šalia yra„ Cash “. Bilis atsistoja nudžiuginti savo draugą. Jie išleido bronzą pro vartus, ir aš turiu pasakyti: Cash gali važiuoti. Diktorius pasakoja, kad „Dillonas, Teksaso valstija“ laikosi visiškai: 08 ... o Cashas be ceremonijos mėtomas ant žemės. Vis dėlto jis atsikrato, atskleisdamas plačius pečius ir didelę ‘šypseną. Tyra daro šiek tiekmenkutėdėkingi, kai Mindy pakvimpa kaubojumi. Jis pamoja skrybėlę miniai, o Tyra ir Mindy atsistoja ir džiaugiasi; jis pastebi Tyrą ir užmauna jai skrybėlę. Tyra, ji patenkinta.

„Panthers Field“, kur treneris ir „Smash“ žaidžia treniruotes. Treneris liepia Smashui vairuoti kojas, o Smashas sako. Aš eisiu su treneriu šiuo, Smash. „Smash“ teigia, kad pasikeitė pasivaikščiojimo data, o treneris patvirtina, kad „Smash“ turi papildomą 24 val. Smashas pradeda klausinėti apie Mičą, vaikiną, kuris visa tai nustatė; Treneris liepia jam nerimauti dėl pasirodymo ir leisti treneriui nerimauti dėl viso kito.

Post-rodeo honkytonk. Billy įspūdingai sukasi aplink Mindy; Timas ir Lyla su minia žengia dviem žingsniais. Tyra sėdi prie stalo su Cashu. Ji sako, kad 10 000 USD už jojimą žirgu nėra blogas darbas, ir jis teigia, kad Billy nepaisė jam pasakyti, kad Mindy sesuo tapo deive. Na, Cash ne švaisto laiką, ar ne? Manau, kad šie rodeo berniukai kitą savaitę bus kitame mieste, todėl nėra prasmės eiti lėtai. Tyra neturi tam paruošto atsakymo, išskyrus klausimą Cashui, ar jis kurį laiką bus mieste - Cashas sako, kad jis iš tikrųjų ir Tyra spinduliuoja. Cash klausia apie Landry ir tai, ar jis ir Tyra yra kartu, nes jei taip, Cash gali tai visiškai gerbti! „Landry? Ne, ne.Dieve, ne “, - sako Tyra, ir mano širdis truputį krinta. Tai „Dieve, ne“ verčia jį įskaudinti, žinai? Tarsi tai būtų pats neįtikimiausias dalykas. Cashas ir Tyra spinduliuoja vienas kitam į akis, tada prašo šokti tą pačią akimirką. Žinoma, ji vis dar nykštukė, bet kai jis dviem žingsniais aplink šokių aikštelę, ji atrodo nuoširdžiai laiminga. Tai turi būti „Labas“ serijos pavadinimo dalis. Na, žinoma, tai FNL (jau nekalbant apie taiTyra, žinoma), todėl tai negali gerai baigtis, bet mėgaukitės, kol tęsis, cukrumi. Tikiuosi, kad jis to vertas.


Puikūs, svajingi, įkvepiantys kreditai. Woot!

„Saracen“ virtuvė. Mattas dėvi 2006 m. „Panthers“ valstybinio čempionato marškinėlius (o jei rimtai, kur galėčiau gauti vieną tokių?) Ir gamina avižinius dribsnius Lorraine, kuri yra ant kėdės ir stebi naujienas. Deja, Lorraine nenori avižinių dribsnių, ir ji nėra visiškai įsitikinusi, kad ir antradienis. Mattas sumaišo vaistus su avižų dribsniais ir maldauja Lorraine juos suvalgyti, nes jis pasivažinės su Landry. Lorraine staiga paklausia apie JD McCoy, kuris yra televizijoje - panašu, kad lauko praktika, kurią matėme paskutiniame epizode. Žmogau, Monty net pasikvietė žinių grupę? Jis nepraleidžia ritmo, ar ne? Mattas netikėdamas spokso į televizorių, pasako Lorraine, kad tai nieko, ir išjungia prieš išeidamas iš namų. Lorraine laukia, kol nueis išmesti jos košės.


„Panthers Field“. Tami mielai trypčioja Buddy su dviem su puse colio kulnais, norėdamas paklausti, kodėl inspektoriai vertina jos rezultatų suvestinę. Buddy pasako, kad jie atlieka išankstinę apklausą, o Tami klausia, kieno autoritetą jie turi tai padaryti. Bičiulis: „Hm. Mano, manau? “ Tami: „Tai juokinga, drauguži“. Ji liepia matininkams susipakuoti ir parodo, kad šią savaitę vyks susitikimas, kuriame bus aptariamas jumbotronas; Buddy sako, kad jis turi pareigą „Boosters“ būti pasirengusiems, neatsižvelgiant į rezultatus. Tami sako „ne“ apie milijardą kartų ir pasako Buddy, kad žino, kad jis bando patyčiomis patirti šį dalyką, tačiau ji yra misijoje! Ji pasirūpins, kad prižiūrėtojas Dunley išgirstų, ką ji sako! Buddy sako, kad „Paulius“ jam pasakė šį savaitgalįužmiesčio klubas, hee - kad jį labai domina tai, ką sako Tami. 'ŽaidėteGolfassu PauliumiDunleyšį savaitgalį?' Tami nepatikliai klausia, o Buddy tuščiai spokso į ją: „Aš visą laiką žaidžiu su juo golfą! Aš jį pažįstu amžinai. Visus savo automobilius jis perka iš manęs “. JIS. O, Tamiai, nekaltink savęs; Draugas užmezgė ryšius, kol net nebuvo sugalvotas terminas.

Odontologo kabinetas. Landry mama pasiėmė jį iš didžiosios operacijos, o wooo, ar jis gavo gerų vaistų! Jo mama įkiša jį į keleivio sėdynę (aw). Landry paskambina Tyra į vidurinę mokyklą ir tarp jos pasako, kad odontologo kabinete vaidino Lionelio Richie „Lady“, kurią Landry mėgsta, ir sako, kad nori, kad ji ateitų. Tada jis jai sako, kad ji yra geriausia „mergina, kurios gali norėti vaikinas“. Tyros veidas krinta, nes Landry greitai sako, kad žino, kad Tyra nėra jo mergina, bet jis vis tiek ją myli; Landry mama išplėšė telefoną iš Landry rankų ir mandagiai, bet greitai atsisveikina su Tyra. Landry klausia mamos, kodėl ji taip padarė. - Padėkosi vėliau, - tvirtai sako jo mama. Ai, ji gera mama!


Trenerio kabinetas. Treneris sako, kad jie pradės dirbti išplitusį nusikaltimą ir kad jiems reikia suteikti Saracenui tam tikrą apsaugą. „Galiu garantuoti, kad mes nepakartosime praeitą savaitę patirtų nuostolių“, - sako treneris. Atminkite, kad dviejų pralaimėjimų ir viso trenerių štabo gali nebelikti. Kiti treneriai kraipo ir varto akis. Vienas iš trenerių klausia, ar jie dirbs su McCoy, o Macas absoliučiai nušoka vaikinui per gerklę: „(Treneris T) prašo mūsų padaryti išplėstinį nusikaltimą, kaip mes tai darome?“ Požmogus patikslina, kad jis tik klausė, bet Macas liepia jam „Užsijungti“. „Mac“ klausia trenerio, ar jie baigti, ir iškviečia kitus trenerius, kai treneris sako, kad jie yra. „Mac“: „Taigi mes einame su McCoy čia, treneri?“ jis klausia. 'Ar tai mes darome?' Cha! Niekada nepailsi. Treneris vėl sako, kad jisdar nežino; Makas linkteli, erkė nepritaria ir išeina.

Po panterų praktika. Mattas ir žaidėjų gagalas išeina į automobilių stovėjimo aikštelę, kur Matto mama jo laukia baltu „Volvo“ universalu. Kiti žaidėjai stebisi, kas yra karšta ponia, kas jiems mojavo, o Matas greitai sako, kad ji yra už jį. Nepatogu! Matas klausia, kodėl ji ten, o ji iš esmės sako, kad ji buvo kaimynystėje, ir klausia, ar jis norėtų lifto namo. Mattas žvilgčioja į draugus prieš sakydamas „taip“, tada jis įlipa.

„Volvo of Abandonment Issues“! Mattas nurodo, kuris namas yra jo; jo mama sako prisimenanti. Ji giria jo „Panthers“ atsijungimą, tačiau Mattas perduoda ranką, kad visi jį gautų, todėl tai nėra didelė problema. Jis dėkoja jai už pasivažinėjimą, o ji sako, kad pamatys jį šalia. Nepatogu! Matas jau beveik prie durų, kai ji išlipa iš savo automobilio ir puola peršokti, sakydama, kad atrodo, kad jis yra apimtas visko, kas vyksta, ir klausia, ar ji gali padėti. Mattas sako, kad jiems viskas gerai, o jo mama sako, kad ji galvojo tol, kol bus mieste ... “Kaip ilgaiyratu būsi mieste? “ - klausia Matas, nes kai tėvas tavęs palieka, tu tiesiog negalineužduokite klausimą, net jei rūpinatės viskuo ir „The House of the House“. - Oi, neilgai, - sako ji. 'Bet aš tiesiog ... norėčiau padėti, viskas.' Galiausiai Metas pasiūlo, kad jis rytoj turėtų nuvežti Lotaringiją į ortodonto paskyrimą, tačiau jis taip pat turi tikrai didelį išbandymą. Jo mama šiek tiek šlubuoja paminėdama Lotaringiją, tačiau ji susiburia ir sako, kad būtų puiku. Ji patvirtina laiką (16:00) ir šypsodamasi grįžta prie automobilio. Matas stovi ant savo namo laiptų, šiek tiek susiraukęs. Jis eina prie ekrano durų ir pamato spoksančią Lorrainedurklaiprie mamos automobilio. Ohhhhh brangusis.

Langupai, didelis jų virtas puodas, pilnas jų, išpilami ant iškylos stalo Tyra denyje. Mindy ir Billy žiūri, kaip Cash rodo Tyra, kaip valgyti langustą, kuris yra toks: pasukite jį (nuimkite uodegą), čiulpkite (nuimkite galvą ir išsiurbkite sultis) ir suvalgykite (suskaldykite nugarą ir suvalgykite švelnios kąsnelės. Manęs to išmokė nuostabiai išdykęs Louisiana vyras kelerius metus atgal. Geri laikai). Tyra uždirba, bet ne per daug, ypač ne tada, kai Billy užsimena, kad Cash laisvai kalba prancūzų kalba. Cashas patikslina, kad anksčiau jis gyveno Luizianoje, o vidurinėje mokykloje persikėlė į Dilloną, kur ir susipažino su Billy. Billy taip pat mini, kad Cashas buvo puikus kamuolio žaidėjas, sakydamas, kad jis turėjo patranką rankai ir galėjo gauti stipendiją bet kuriai mokyklai. Praktiškai galite pamatyti, kaip Tyra galvoja: „Kaubojusirišsilavinęs žmogus? Oimano. “ Cashas, saulei leidžiantis šviesai atsimušęs į nuostabias šviesias spynas, sako, kad tai buvo per nuobodu. Jis viskas apie „ridin’ bronzą rodeo “.Yeevan, - sako jis žaismingai šypsodamasis Tyra, kuri yra visa. Baigta. Tai. Na, mergina gali pasirinkti seksualias, tai tikrai.


Landry namas. „Saracen“ ir „Smash“, prieštaraujantys aiškiam trenerio nurodymui, ieško trenerio kontakto su „Texas A & M“ ... kurie, žinoma, yra pardavimų direktorius. „Smash“ nenurimsta. 'Aš dirbsiu' Alamo Freeze ', kol mirsiu', - jaudinasi jis žavingai. Matas pasirenka trenerį, sakydamas, kad žino, ką daro. Manau, kad verta atkreipti dėmesį į tai, kad dėl visų „Saracen“ nesaugumų, dėl viso to, kad treneris atsisakė jo ir „Panthers“ S1 pabaigoje, jis vis dar tiki treneriu taip absoliučiai, kad man šiek tiek skauda širdį. Iš sofos Landry sako, kad jis džiaugiasi galėdamas suteikti „Smash“ ir „Saracen“ „gėrimų ir„ wi-fi “bei visa ko, ko galbūt norėtumėte“ - ir čia fotoaparatas atsitraukia, kad atskleistųvisiškaiužkoduotas Landry, suverstas antklodėmis, pagalvėmis ir ledo paketais ant abiejų skruostų, ir jis taip per viršų, kad priverčia kikenti - „bet Tyra greitai baigsis, taigi ...“ Smashas mirkteli ir sako manantis, kad Tyra su juo išsiskyrė. prieš daug laiko. Heee! Mattas tai patvirtina, tačiau Landry papiktina, kad jų faktai nėra teisingi ir kad Tyra yra labai komplikuota moteris. - Išeikime čia, Matty, - sako Smashas ir aw! Man labai patinka, kai jis vadina Saraceną „Matty“. 'Čia būna liūdna ir keista, ir man reikia išlaikyti nuotaiką'. Heh. Kai jie išeina, Saracenas liepia Landry paskambinti, jei Tyra nepasirodo; Landry tikina Matą, kad to nereikės, ir išsitraukia mobilųjį telefoną, kad paskambintų ...

Tyra, kuri yra ant sofos su Cashu, stebi, kaip Mindy ir Billy šoka „Colette“ svetainėje. Cash negali patikėti, kad Billy tuokiasi. Tyra, tiksliau, negali patikėti, kad jos sesuo išteka už Billy. Heh. Mindy pasakoja Billyi, kad veža ją į Havajus jų povestuvinei kelionei, o kai Billy garsiai stebisi, kaip žalioje Dievo žemėje jis už tai sumokės, Cashas išsikrato keletą tablečių ir jas vėl iššaukia. Kai Tyra paklausia, ką jis ima, jis sako, kad tai „kaubojaus saldainiai“ už visus nelygumus ir mėlynes, kuriuos jis patenka į lauką. Mindy bando surinkti keletą sau, tačiau Tyra ją užblokuoja; Mindy guodžiasi susitvarkydama su Billy, šalia Tyros. Cashas mandagiai klausia, ar Tyra nenorėtų suteikti šiems vaikinams vietos, o Tyra su tuo nesutinka. Mindy ir Billy žlunga ten, kur sėdi Cashas ir Tyra, kai tik juda. Hee! Tyra patikrina savo mobilųjį telefoną, kuriame yra keturi tekstai nuo Landry iki „Nurse Colette“; Cash, pajutusi jos dvejones, klausia, kas negerai. Tyra sako, kad jai teks pasitikrinti lietų, nes jos draugas Landry turėjo išminties dantis, ir ji mano, kad ji turėtų kreiptis pagalbos ... Cash pritraukia ją bučiniui, ir tai yra įspūdinga - lėta, minkšta ir apgalvota. Gali būti, kad susukau du ar penkis kartus. Tyra: „Gerai! Eime.' Žiūrėk, jaučiu Landry, bet būčiau padaręs tą patį. Linksminkis, mergaite.

Tami ir jos BFF Katie McCoy žengia per jėgas, manau, kad yra „Tami“ gobtuvas, nes nėra vartų ir rūmų valdų, ir turiu pažymėti, kad net Katie McCoy sportinė apranga ją reklamuojadekoltė. Elegantiška! Tami nuėjo tradiciškesniu būdu - V formos iškirpte ir trumpais šortais. Tami tęsia apie Buddy ir jo santykius su Paulu ir kaip ji vis dėlto turėtų su tuo konkuruoti? Katie sako, kad golfas yra įdomus, jei atsineši alaus, ir, mano manymu, ji tiesiog pakilo keliais taškais. Katie švelniai atkreipia dėmesį, kad „niekam nepatinka pikta moteris“, ir akivaizdu, kad ji nesutiko mano sugyventinių iš Smitho. Tami protestuoja, kad ji ne! Ji ant visų nepyksta. Katie siūlo Tamiui sužinoti, kur Dunley išgeria kavos, ir ten kreiptis į jį. Tami klausia, ar tai nėra persekiojimas, o Katie gūžteli pečiais: „Ne, visai ne! O mielasis? Dėvėkite plaukusžemyn.BWA!

Dillon High. Landry eina prie Tyros prie jos spintelės, kuri akimirksniu atsiprašo. Landry klausia, kas nutiko, o Tyra guli vietoje, sakydama, kad jos mama gavo blogų žinių. Landry klausia, ar Angelai viskas gerai, o Tyra meluoja dar labiau, kad tai jos teta, kuri serga, oTyra. Ji klausia, kaip jis jaučiasi; jis sako, kad nepaisant to, kad negali jausti savo veido, jam viskas gerai. Tyros sąžinė nebeleis jai ten stovėti, todėl ji pateikia pasiteisinimą ir varžtus; ji išeidama atrodo apgailėtinai. Landry stebi, kaip ji eina, o mes ...

Panteros praktikuokitės! Treneris praneša komandai, kad jie keis spragtelėjimus tarp „Saracen“ ir „JD“. Abiem berniukams sekasi gerai, jie meta tiesiai į savo vaikinus, o tada JD leidžia skristi dar vienai krušai Marijai, kuri visi pasilenkę linksta į saulę. Jo imtuvas jį sugauna, o visa komanda sprogsta, ir tada, kai Mattas pradeda, žinoma, įsukti - jis meta gražią spiralę, bet ji per trumpa, o perdavimas yra neišsamus. Komandos džiaugsmas užgęsta, o mes greitai šaudome: Rigginsas žvelgia tolyn, treneris žvelgia niūriai, Macas glosto Saraceną. Treneris ragina juos paleisti dar kartą, bet Mattas jau atrodo varganas ...

... dar labiau, kai jis po treniruotės yra namuose, o Lorraine garsiai atsisako eiti kur nors su Mato mama. „Tuvisada nuvežk mane į gydytojo susitikimus “, - ji užfiksuoja Matą. Jis paaiškina, kad šiandien yra šiek tiek kitaip, o ji šaukia, kad neKaipskiriasi, ir ji nemėgstair ji grįš į vidų. Mattas prašo Lorraine padaryti tai už jį; Lorraine dvejoja ir tada trypčioja prie automobilio. Julie sako Matui, kad viskas bus gerai, bet kai ji įlipa į automobilį, Lorraine turi jai naujienų laikraštį: „Vien todėl, kad vedei mano sūnų, tu netapai šeima. Aš tai darau tik dėl Metju “, - sako ji. Julie imasi neabejotinai pelnyto piktnaudžiavimo, sakydama, kad vienintelė priežastis, kodėl ji taip daro, taip pat yra Matt. Atsisakymo klausimų pakilimas prasideda, kai Lorraine reikalauja žinoti, ar „šis klunkeris turi tam tikrą oro kondicionierių“. Hee! Man patinka, kaip Lorraine visada gauna paskutinį žodį, į gerą ar į blogą.

Taylormobile. Tami labai ilgai Erikui pasakoja apie Katie mūšio planą, kaip pasekti superintendentą, ir atsakydamas į tai, Erikas staiga nuvažiuoja nuo kelio krašto ir pradeda mano mėgstamiausią epizodo mainą. Paruošta?

Tami: Ką tu darai?

Erikas: Man reikia atsigerti.

Tami: Na, mes turime šaldytuve butelį vyno -

Erikas: Man reikia aškotų skoniogerti.

Tami: Leisk man paskambinti Julie.

JIS.

Baras. Erikas sako Tamiui, dabar nešiojančiam savo „Trenerio žmonos“ kepurę, kad jis supranta, jog JD turi geresnių fizinių galimybių. Jis sako, kad JD turi geriausią ranką iš bet kurio matyto vidurinės mokyklos vaiko, „ir tai apima Jasono gatvę“. Vien jau paminėjus Jasono gatvę, man viskas šnipščia. Kur jis? Tami sako, kad tada tai sako daug. Treneris sau prieštarauja, kad Matas turi patirties, komanda jį žino ir gerbia, ir „Aš žinau, ką ašgavosu Mattu Saracenu “. Tami užjaučia, o trenerio balsas nuskamba: „Po visko, ką tas vaikas išgyveno? Jei aš jį padėsiu įpusėjus vyresniems metams, tai jį nužudys “. Čia nesutarimų, treneri. Tami sutinka ir sako, kad Matas yra kaip šeima. Ai! Treneris sako, kad, žinoma, jis negali priimti sprendimo dėl to. Tami sako, kad jis galėtų žaisti po vieną žaidimą vienu metu, o treneris išeina kalbėdamas apie tai, kaip JD yra tik 15 metų ir turi keistą pasirodymą tėvui ir kas žino, kaip jis reaguos reaguodamas pirmą kartą aikštėje laiko, o trenerio darbas yra įsitikinti, kad jis pasiruošęs pirmą kartą užimdamas tą aikštę ir kad JD yra visiškai pasirengęs. Tamio akys šiek tiek išsiplečia, kai treneris tampa labiau animacinis, o tada ji pradeda kikenti. 'Kas, po velnių, taip juokinga?' Treneris reikalauja, o Tami pasilenkia ir pabučiuoja. Ji sako, kad jai labai patinka, kad jis priima sprendimą „turėdamas tiek sąžinės - turiu omenyje, ką kitas treneris kada nors tai padarytų?“ Pamokslauk, sistah! Ji sako, kad treneris pirmiausia yra mokytojas ir „vyrų skriaudėjas“, ir kad tai jai atrodo žavinga. Be to, seksualu. Ji vėl pabučiuoja trenerį, ir jis sako, kad jam teks „dar šiek tiek padaužyti, nes jums atrodo taip velniškai seksualu“. Tamiui viskas gerai. Žmogau, šie du - jie yra tokia absoliuti komanda, tai mane tiesiog žudo. Puiki scena. Škotų skonio smokai aplinkui.

„Panthers Field“. Treneris eina ant Wade'o ir JD, kurie vykdo praktiką, kai JD iš zilijono metrų atstumu daužo manekenus. Gal jis cilindras! Treneris prisimerkia JD - galite jausti auskarą, vertindami žvilgsnį net per akinius nuo saulės - ir apklausia JD kai kuriose pjesėse. Tai daugybė kalbų, kurių nesuprantu, bet galite pasakyti, kad JD žino visus teisingus atsakymus į kiekvieną klausimą. Treneris liepia JD pasakyti jam ką nors apie save, o JD mirksi. „Aš išsikeliu tikslus ir juos įgyvendinu, sere“, - sako jis. Treneris sako, kad tai nėra darbo pokalbis, ir reikalauja žinoti apie JD kažką esminio. JD meta viską, kas gali įstrigti: „Xbox“, plaukimą, treniruotes ... Treneris jam sako, kad reikia šiek tiek susikaupti ir žengia į šoną sakydamas, kad jis šiek tiek žiūrės. JD meta kamuolį vėl ir vėl, pataikydamas į savo ženklą kiekvieną kartą. Nedaryk to, treneri! Saracenui tiesiog reikia, kad kažkas jį pasirinktų! Atsidusimas. Monty nėra šioje scenoje - jis pasirodo tik kartą per visą epizodą, bet vis tiek galite tiesiogjaustijis išsišiepęs. Tai suteikia man šiurpą. Kalbėdami apie diskomfortą, mes ...

Nevilties valgytojas. O man skaudu, kai turiu tai pakartoti, todėl ketinu tai padaryti trumpai. Tami priima baisų, baisų Katie patarimą pasisavinti superintendentą per pusryčius. Jos plaukai nuleisti, o krūtinės - ne, nors ir ne pagal Katie McCoy proporcijas. Ji sėdi prie stalo šalia Pauliaus ir sveikinasi, pažymėdama, kad jie nekalbėjo nuo jos darbo pokalbio. Paulius sako, kad jis ruošiasi išvykti į susitikimą, o Tami persikelia į savo būdelę, kad ji pasistatytų aikštelę. Paulius sako, kad vėluoja, tačiau Tami vis tiek kaltina priekį. Paulas ją vadina „direktore Taylor“ ir sako, kad tai tikrai ne laikas ar vieta, o Tami atsisako scenarijaus sakydamas, kad žino, jog Paulas kalbėjo su Buddy ir kai kuriais kitais „Boosters“. Gegužė, Tami! Gegužės diena! Paulius pereina iš „mandagaus“ į „kampuotą“, nes Tami sako, kad ji tiesiog nori, kad tai būtų sąžiningas pokalbis, o Paulius sako, kad jai nėra pagrindo pykti. 'O, aš nepykstu!' Tami vėl ir vėl kartoja: „... išskyrus atvejus, kai galvoju apie mokyklą, tada supykstu ...“ O, TAMI. Aš sakiau, kad tau tai skaudu, tiesa? Paulius sako, kad jis taip pat nori daugiau mokytojų ir reikmenų - „bet tie žmonės atidavė pinigus už jumbotroną“. Jis eina, sakydamas, kad laukia susitikimo, o Tami tik sėdi ten, dusulys ir nutirpęs.

„Burger Joint“. Landry klausia Matto, koks jausmas buvo vėl pamatyti savo mamą, todėl galime manyti, kad Mattas pasitiki juo ne ekrane; Matas sako, kad buvo gerai. Kai Landry neišvengiamai paspaudžia, paklausdamas Matto, ar jis vėl susitiks su savo mama, Mattas tampa snarkus, pasyviai ir agresyviai nukreipia visą dėmesį į Julie, kai ji eina. Aš žinau, kad jie tai darė praėjusią savaitę „HS“ kavinėje, bet tai vis tiek mane sutraukė. Julie vėl stengiasi iš visų jėgų valdytinepatogutai yra pašaipus Matty / Landry bromance'as ir klausia, ar Mattas pasirengęs artėjančiam vidurio laikotarpiui. „Ne, - Matas snargli, žvilgčiodamas į Landry. „Kai kuriekūnas neleis man mokytis “. Pjauk Landry'iui, kuris, atrodo, įskaudintas dėl Matto pastabos, kol fotoaparatas pasikeis į jo POV, ir pamatysime, kaip Tyra eina susikibusi rankoje su Cashu lauke (žinoma, Cashas dėvi juodą nuspaustą mygtuką ir juodą kepurę. Sutapimas? Manau, kad ne).

Landry atsikelia be žodžio Matui ar Džuliui ir šturmuoja lauke, sustodamas negyvas priešais Tyrą, kuri spindi prie Casho ir varto plaukus. Ne, tikrai. Tyra pasyviai ir agresyviai supažindina su Cashu, kuris ištiesia ranką. - Taip, aš žinau, kas tu esi, - sako Landry nenuleisdamas akių nuo Tyros. PRAKEIKTAS. Pasakyk, ką norėsi apie Landry, jis neturi jokio nusistatymo kalbėdamas apie savo mintis ir velniop padarinius. Tai verčia jus įvertinti, kaip nepaprastai sunku šiam vaikui turėjo būti slepiama žmogžudystė / žmogžudystė S2. Tai buvo siužeto vingio dvokiantis, bet aš labai vertinu, kaip iš jo išsivystė Landry - jis tiesiog nesiruošia niekam snukinti. Tyra paprašo minutės su Landry, o Cashas paklausia, ar jai viskas gerai, kol jis išeina. „Ji yragerai, - tolygiai sako Landry. Hoooo, Tyra, tu esi už tai. „Aš galvoju, kad sakydamas„ teta “jūs iš tikrųjų turėjote omenyje„ Cashą, rodeo vaikiną “, - sako Landry. Tyra sako, kad jai gaila, kad melavo Landry, nors jos akys daro tą pusiau uždarą dalyką, kai ji neturi omenyje to, ką sako. „Dieve, aš buvau tikrai labai kvailas iš tikrųjų,tikraiilgą laiką “, - nuostabiai sako Landry. Tyra baksnoja apie tai, kaip jie buvo suskaidyti amžinai, tačiau Landry sako, kad tai niekuo nesiskiria - ji vis dar laikosi už rankos baisiuose filmuose, jie vis tiek viską daro kartu - ir kova virsta rėkiančiomis rungtynėmis, kol Landry sako, kad nori tai išgirsti. ji renkasi vaikiną, kuris joja žirgais ir nešioja kvailą kepurę - „Taip, aš renkuosi JĮ“, - pusiau šaukia Tyra. Tai uždaro Landry, kuriam nieko nebeliko triukų maiše. Jis pasisuka ir eina tolyn, eidamas pradurdamas aliuminio tentą. Tyra stebi, kaip jis eina, jausdamasis kaltas ir šiek tiek palengvėjęs.

Chezas Saracenas. Lorraine sėdi ant lengvos kėdės, o Julie ir Mattas kartu atlieka namų darbus, kai Matto mama pasibeldžia į duris su pilnais krepšiais krepšių rankose. Matas klausia, ką ji ten veikia, o ji sako buvusi maisto prekių parduotuvėje ir galvojusi, kad pasiims jiems keletą daiktų. Ji žiūri į Lorraine: „Vanilės kremai, tiesa?“ Lorraine sako, kad ji bus savo kambaryje ir užtrenks duris už savęs. Mattas supažindina Shelby su Julie, o Julie praktiškai gauna plakti, kai Mattas sako, kad Shelby yra jo mama. Vis dėlto ji greitai dengiasi, kaip tai daro Taylor moterys, ir sako ryškiai, kad labai malonu su ja susitikti; Matas nuneša maisto produktus į virtuvę. Shelby staiga sako, kad ji atnešė keletą kūdikio nuotraukų ir Julie žaidimą, kad jas pamatytų, bet tai Matto paskutinė prakeikta šiaudai. Jis sako Shelby, kad ji negali „ateiti su maisto prekėmis ir kūdikių nuotraukomis ir apsimesti, kad viskas yra normalu“. Shelby apstulbo, nors nežinau kodėl, ir pradeda atsiprašyti. Nežinau, ar aktorė, vaidinanti Mato mamą (Kim Dickens), sąmoningai ėmėsi Mato mikčiojimo, tačiau ji tikrai puikiai dirba, kai tai nukreipė, ir tai labai malonus prisilietimas. Mato mikčiojimas yradingovis dėlto, nes jis yra visiškai skaidrus: „Man nereikia tavo pagalbos. Man to reikėjo prieš dešimt metų, kai jūs išėjote, prieš penkerius metus, bet man to nebereikia. Aš tai supratau “. Shelby atrodo, kad ji norėtų, kad žemė atsivertų ir prarytų visą. Matas dėkoja jai už maisto produktus ir už tai, kad nunešė Lorraine. „Norėjai padėti ir padėjai. Dabar prašau grįžti namo “. Shelby atsiima nuotraukas iš Julie ir bando dar kartą:

Shelby: Mieloji, aš to nepadariau -
Matas: Ne, nevadink manęs taip.

Velnias, Mattas Saracenas! Koks tu nuostabus? Shelby griežčiau sukabina paveikslėlius ir pasisuka eiti be žodžio; Matas pažvelgia į Julie, kuri tyliai stovi nuolaužose ir laukia, ko jam reikia. Jis pasisuka ir eina į Lorraine kambarį, o Julie negali nieko kito, kaip tik stebėti, kaip jis eina.

Taylor miegamasis. Nusiaubtas Tami sėdi ant lovos, kai įeina treneris ir atsisėda priešais ją. Ji papurto galvą ir pasiskelbia idiote. Žiūrėk, Tami, tu negali būti nuostabus visą laiką! Kaip tai būtų sąžininga mums visiems kitiems? Erikas jai sako, kad ji nėra idiotas, o kai Tami sako, kad ji neturėjo rinktis šios kovos, jis pasakė jai, kad jivisiškaiturėtum turėti. Tami palaidoja galvą į rankas ir sako net nemananti, kad jis tuo tiki; ji sako mananti, kad jis visą laiką manė, kad tai buvo bloga idėja. - Aš niekada to nesakiau, - tarė Erikas. Na, tu tikrai tai leidai pasakyti, Ericai, bet aš pasirengęs suteikti jums abejonių. „Manau, akivaizdu, kad tu teisus, o jie neteisūs. Laikotarpis “, - sako jis. Tami klausia, ar jis tai nori pasakyti. „Tu velniškai teisi. Jūs manote, kad mums reikia ajumbotronas?”Hee! Tami išpučia akis, didingai ir ašaroja. Erikas jai sako, kad jiems reikia daugiau mokytojų, ir dar kartą sako, kad ji teisinga ir klysta. Tami, pradėdamas verkti, sako, kad tai nesvarbu, nes rytoj jie laimės. - Gerai, taip, - sako Erikas glostydamas petį. „Jie gaus savo jumbotroną. Šia prasme jie laimi rytoj. Bet jūs stojote už tai, kuo tikite. Šia prasmetulaimėk rytoj “. Tami tai tikrai praranda kartu su žiūrovų auditorija, o Erikas siūlo, kad ji priverstų visus jaustis šiek tiek kaltais dėl jumbotrono. Man kilo klausimas, kodėl tada, kai prasidėjo visa ši siužetas, kodėl Tami neįgyvendino 20% taisyklės būsimoms aukoms - pavyzdžiui, kad ir kas būtų paaukota „Panthers“ futbolui, bent 20% turėtų tekti tiesiogiai akademikams. Tai nėra tokia įdomi siužetas, bet manau, kad tai būtų buvęs geras kompromisas. Tačiau aš nerašau šios serijos, todėl eik toliau!

Saracėnų emancipuoto pasipriešinimo namų ūkis. Lotaringija prie stalo valgo skrebučius, kai Matas susitvarko. Jis atsiprašo, kad vakar Shelby nuvedė ją pas gydytoją, o Lorraine pažodžiui numojo ranka, kad tai nieko. Jis žada, kad tai daugiau nepasikartos, o Lorraine dvejoja prieš nusiimdama akinius. „Tai nereiškia, kad aš jai atleidžiu už tai, ką ji padarė, ir man ji vis tiek nepatinka. Bet tavo tėtis, jie ... jam buvo labai sunku. (Jūs ir aš abu) tai žinome “. Taip, jūs darote. Matas atsisuka. „Ir žinai, gal ... šaudyk. Gal aš galėjau jai padėti šiek tiek daugiau nei aš “. Mattas klausia, ką ji nori pasakyti, bet tai yra tiek, kiek Lorraine nori eiti atminties juosta. Ji sako, kad jie turėtų eiti žiūrėti kokį nors televizorių, o Matas šiek tiek šypsosi.

Taylormobile. Treneris ir „Smash“ yra tarpvalstybiniame skyriuje, o treneris vis klausia „Smash“, ar jis atsivežė visą savo įrangą. Jis primena Smashui, kad kadencija bus kitokia, atkreipti dėmesį, o Smashas galiausiai nusišneka, kad jis tai jau suprato. Žmogau, jie abu tokie nervingi, kad netrukus išsitrauks iš savo odos. Smashas pristabdo, bet jis tiesiog negali savęs sustabdyti - „Taigi Mitchas Stahlmanas yra„ front-office “vaikinas?“ jis klausia. Treneris nukreipia pasipiktinusį žvilgsnį į „Smash“. - Taip, jis yra, - tiesiai sako jis, pasisukęs pažvelgti į kelią. Nepatogu!

Restoranas. Mattas įžengia ir pamato Shelby sėdintį prie būdelės; jis slysta jai priešais. Shelby dėkoja jam už tai, kad jai paskambino. Mattas sekundę žvelgia žemyn ir tada imasi ten, kur Lorraine'as baigė, sakydamas, kad žino, kad jo tėvas gali būti kvailys ir „mesti daiktus“ ... jis klausia, ar todėl ji išvyko. Shelby sako, kad nieko blogo apie Henrį nesakys; jai buvo 17 metų, kai ji pastojo su Matu, ir su Henriu ji pažinojo tik kelis mėnesius: „Bet aš niekada niekada neatleisiu sau, kad tave palikau“. Tai yra jūsų draugiško kaimynystės atkūrėjo namai, taigi, jei niekada nebuvote abiejose šios lentelės pusėse, leiskite man pasakyti, kad net jei tai nieko ir nekeičia, šie žodžiai turi daug svorio. Ji priduria, kad nesitiki, kad ir Mattas jai atleis; Matas klausia, ko jidaronori. Shelby sako, kad kai Mattas atėjo pas ją ir sužinojo, kad Henris išvyko į Iraką, „supratau, kad jūs visi vieni. Tai per daug. Aš tiesiog jaučiausi giliai ... Aš tiesiog jaučiausi blogai “. O, Dieve mano, Tėve! AČIŪ. Aš turiu omenyje, geriau neapleisk savo sūnaus savo karštakošiškam, galimai smurtaujančiam tėvui, tačiau šioje laidoje mes imsimės to, ką galime gauti. Ji sako, kad nesiekia atleisti ar kad Mattas ją vadintų „mama“ - ji tiesiog nori numoti ranka. Kim Dickensas išmuša šią sceną išparkas, visi. Mattas atrodo paliestas, nervingas ir nerangus, galiausiai sugeba „gerai“. Šelbis šypsosi. Puiki abiejų aktorių scena.

Teksaso A&M. Smashas su visa pavara stovi nuošalyje su treneriu ir stebi, kaip Aggies grumiasi. Smashas ima kelį, o treneris net nežiūri į jį, kai liepia atsistoti. „Smash“ skundžiasi, kad jie ten buvo valandą, ir klausia, kiek dar reikės laukti; Treneris yra nenumaldomas. Eina kostiumas, o treneris paspaudžia ranką liūdnai pagarsėjusiam Mičiui. Jis sako, kad viskas gerai - taip! - bet jiems teks perplanuoti. Palauk, ką? „Smash“ atrodo visiškai sunaikintas, kaip sako treneris, Mičas turi būtijuokaujujį. Mitchas kaltina ketvirtadienio vakaro žaidimų tvarkaraštį, tačiau sako, kad kitą savaitgalį jie gali ką nors padaryti, jei bus Smash ir Coach. Treneris kartoja Mičo sakinių galus, todėl žinote, kad tuoj tuščios skardinės skardinė išnyks.

Smashas sunerimęs žvelgia į trenerį; jis nepadarė visko, ko paprašė treneris, tačiau Smashas tikrai pasodino save ant linijos, ir jo širdis plyšta. Treneris pažvelgia į „Smash“ ir sako: „Tu seki mane“. Ir tada jiseina į lauką. Jis šaukiasi vieno trenerio Vince'o, kuris teisingai reikalauja, ką, po velnių, daro treneris. Treneris sako žinąs, kad Vince'as turi praktikos, ir jis tai gerbia: „Bet aš turiu tau kai ką pasakyti“. Šis vaikas čia gali žaisti. Jis greitas, sunkus, kaip velnias, ir gali geriau skaityti aikštę nei bet kuris žaidėjas, kurį čia išėjai, ir aš tau sakau kažkam kitam: jis turi daugiau širdies ir daugiau žarnų nei bet kuris vaikas, kurį aš kada nors treniravau, ir tu žinai apie ką aš kalbuosi “. Smashas nuplėšė akis nuo Vince'o, kad pažvelgtų į trenerį, nes nežinau, ar jis žinojo, kad treneris tuo tikėjo. Vince'as žvilgsniu nukreipia purtydamas galvą, o treneris pradeda puolimą: „Jūs klausiate savęs, ar norite būti tas, kuris perdavė galimybę gauti Brianą Williamsą, nes mes nuvykome velniškai ilgą kelią, kad nusileistume čia ir nežinau, kada grįšime “. HA! Teisingai, mažute, leisk jiems ateiti pas tave!

Vince'as klausia, ką, trenerio manymu, būtų padaręs TMU, jei treneris būtų ištraukęs tokį triuką su savimi; Treneris sako, kad jie būtų sakę, jog jis buvo žmogus su kamuoliais ir savo įsitikinimų drąsa. Taip, po velniais! '... ir tada jis būtų liepęs man nusivilti savo pragarą', - pripažįsta treneris. Heee! Treneris žada, kad Vince nenusivils. Vince'as dvejoja ir kreipiasi į savo komandą, liepdamas pirmajam daliniui paimti kelį, o treneris pasisuka ir griebia „Smash“ taip greitai, kad vos neperšoka, liepdamas jam atidžiau klausytis nei kada nors anksčiau. Jis primena Smashui „Rutledge“ žaidimą, 4 kėlinį, tu atėjai į tą žaidimą, perėmei tą žaidimą. Žaiskite žaisdami, jums priklausė tas žaidimas. Tą dieną tave stebėjau ir sakiau sau: „Tas berniukas eis iki galo“. “ Smash'ui tai šiek tiek pakyla; tai paskutinis kūrinys, kurį jam reikia iš tikrųjų, tikrai visiškai sugrąžinti į žaidimą. Treneris jam sako, kad čia, dabar, Dievas paskyrė jį daryti tai, ką moka geriausiai. Jis stabteli ir suskirsto Smash: „Eik iki galo“.

Ir jis DIRBA nuostabiai, gražiai, gaudydamas kiekvieną perdavimą ir metdamas reikmenis į šoną kaip popieriniai tigrai. Jie nusineša jį vieną ar du kartus, bet jis atšoka atgal; jo kojos neliečia žemės. Treneris ir Vince'as stebi iš šalies, išskėstos rankos. Vince'as klausia, kurį kelią sutriuškino Smashas, nes jis negali pasakyti. Treneris: „Būtent“. PRAMONĖ SKIPPY. Vinsas pažvelgia į jį ir kartą linkteli. Treneris klausia Vince'o, ką jis mano. Vince'as sako, kad susisieks, bet dar nepradės švęsti. Aikštėje „Smash“ ima šalmus iš kitų žaidėjų. Tai turi būti geras ženklas, tiesa?

„Panthers“ rūbinė, šalia trenerio biuro. JD ir Mattas stovi vienas šalia kito ir žiūri į priešingas puses. „Mac“ juos kviečia, o treneris sako, kad jis viską išjudins: Mattas pradės, bet ir JD žais - jie keis serijas. Jis klausia Mato, ar jis supranta; Matas išpūtęs akis sako „taip“. Jie skirtingai pažeidžia Matą ir JD. 'Tai yra netradiciškai, kaip mums patinka aplinkiniai dalykai', - sako treneris, o kambario gale yra gražus Mac kadras, kurio burnos kampučiuose šypsosi šypsena. Treneris tęsia, kad tai neveiks, jei kita komanda apie tai žinos, todėl QB turi laikytis burnos - net ir su savo komandos draugais. Jis liepia abiem atsinešti savo A žaidimus į praktiką. JD linkteli; Matas švyti. Manau, kad jis bandys, bet emociškai jo krepšiai jau supakuoti. Kaip visada, kai kitas suaugęs žmogus nuvilia, palieka jį ar jį nuleidžia.

Landry garažas, kuriame Landry groja gitara. Tyra eina negirdėta; ji turi jam pašaukti, kad atkreiptų jo dėmesį. Landry sekundę tik spokso į ją, o paskui atsisuka. Ji pasakoja jam, kad niekada nebuvo tokia artima vaikinui, kiek turi su juo, ir kad jie tikrai turėjo kažką ypatingo, bet ji nustojo taip jausti jį. Ji jam sako, kad neatsisakys jų draugystės be kovos, ir pradeda jaustis šiek tiek muiluota, kai Landry atsisuka į ją, akivaizdžiai ant tikrųjų ašarų ribos, ir tyliai paprašo jos išeiti. Žmogus, Jesse Plemmons yraGerai. Tyra dvejoja ir jis tai sako dar kartą; ji išeina, uždarydama duris už savęs.

„Panthers Field“, kurį matome iš parodomojo kadro, kuris ateina per ir į švieslentę. HA! Jie rengia susitikimą priešais senąrezultatų suvestinė?... Jėzau, stiprintojai, ar yra tavo kortelėnebusžaisti? Paulius paskambina Tamiui, kuris sako „du žodžius: Jumbo Tron“. Ji sako žinanti, kad tai vienas žodis, tačiau ji norėjo pacituoti Buddy Garrity, „kas šiandien atsakingas už visą šį jaudulį“. Snerkis. Minioje Katie ir Monty suteikia Buddy nykščius, o aš šiurpu. Ji toliau dėkoja Buddy už savanorystę rengti PTA žiemos tylų aukcioną „Garrity Motors“, sukeldama gausius plojimus; Buddy spokso į atvirą burną, o žiūrovų auditorijoje Coacho šypsena kalba daug. JIS. Jei pralaimėsi, Tami, tu gali taip pat smagiai praleisti laiką!

Chezas Smashas. Smashas ir Nonnie žiūri televizorių, kai suskamba telefonas. „SmashMama“ padeda dukrai atlikti namų darbus virtuvėje, tačiau lėtai atsistoja, išgirdusi Smash sakant „Yessir, tai Brianas. Rytoj ryte? Taip, aš ten būsiu “. Jis padaro ragelį ir gūžčioja pečiais, kad tai buvo apie jo naujus pečių įklotus, o „SmashMama“ išmerkia akis. „Viešpatie, tu žinai, ką aš maniau. Man sulaiko kvapą ... “Smash sako, kad jis juokavo. Tai buvo skambutis. - Įėjau, - sako jis motinai. Ji spokso į jį ir prašo pakartoti tai. - Einu į koledžą, mama, - sako jis, pradėdamas šypsotis. 'Aš patekau!' „SmashMama“ griebia milžinišką meškos glėbį ir juokiasi, seserys apkabina viena kitą ir rėkia, visi susirenka į didžiulį „SmashFamily“ glėbį ir tai yra nuostabu. Iškirpti į -

Chezas Tayloras. Treneris atsako į duris, kad surastų Smashą ant jo slenksčio. „Smash“ sako, kad jie nori jo ryte praktikoje, o treneris šypsosi. - Ar tai teisinga, - sako jis. „Smash“ sako, kad vaikinai jį vairuoja, tačiau jis turėjo užsukti: „Jūs turite savo pjesę?“ Treneris reikalauja. 'Jūs atsimenate, ką aš jums sakiau apie tuos bendrabučio kambarius, geriau nepraleiskite jokių užsiėmimų, išlaikysite pažymius, nes aš tave stebėsiu', - HEE. Ai, treneri! Smashas, aš ir visas prakeiktas pasaulis nerimauja, kiek treneris investuoja į savo Dingusius berniukus, o Smashas galiausiai patenka į trenerį: „Aš norėjau užsukti ir padėkoti. Už viską.' Nežinau, ar tai yra paskutinė scena, kurią Gaiusas Charlesas filmavo šioje serijoje, tačiau nenustebčiau, nes jis šiuo metu šimtaprocentiškai yra IN, atsisveikindamas su vyru, kuris pakeitė savo gyvenimą. Treneris mirksi. - Aš negalėčiau to padaryti be tavęs, - sako Brianas. Manau, kad tai yra pats nesavanaudiškiausias, kokį esame matę Brianas „Smashas“ Williamsas, ponios ir ponai. Treneris žiūri į savo žaidėją ir taip pat mato, manau, kad jis neturi žiauraus trenerio žvilgsnio: tai tik du vyrai, kurie labai stipriai gerbia vienas kitą.

Treneris atsisveikindamas nusišypso; koridoriuje už jo, Tami nusišypso ir leidžia nuleisti galvą. Treneris paspaudžia ranką Brianui ir apkabina. Jie ką nors murmina, kai išsiskiria, o aš to negaliu išsiaiškinti, bet nemanau, kad tai svarbu - kartais tai daro įprasti „šitie punktų ir idonų žodžiai taip pat aš teisingi“. Brianas nubėga prie automobilio, kai treneris šaukia, kad jis nori 50 kiemų sėdynių ir parkavimo kortelių; Brianas paskambina, kad treneris jų sulauks, kai jis įlips į automobilį su Landry, Saracenu ir Rigginsu. Rigginsas sako, kad jie turi padaryti dar vieną sustojimą, o Brianas sako, kad alaus bėgimas jo nedomina. O, manau, kad mes visi žinome, kur šis nuostabumo automobilis eis toliau, ir tai nėra alkoholinių gėrimų parduotuvė. Rigginsas sako, kad yra vienu žingsniu priekyje Williamso; Tami apkabina trenerį tarpduryje ir jie eina į vidų. Iškirpti į…

TAIP! „Panthers Field“. Esant pilnam apšvietimui, Rigginsas, Smashas, Landry ir Saracenas meta kamuolį. Prisipažinsiu, šią akimirką jaučiau daugiau nei šiek tiek nostalgiją dėl Jasono gatvės, tačiau ji vis tiek graži. Berniukų skambučiai groja pirmyn ir atgal: Rigginsas ir Smashas susiduria su priešais, o Rigginsas negali sustoti pliaukštelėjęs rankomis į Smash, kad tik atitrauktų jo dėmesį. Tai tokia draugiška, mažojo brolio akimirka, ir man tai patinka. Šie du veikėjai nuėjo ilgą kelią. Mattas meta kamuolį, o Rigginsas bando pridengti Smashą, tačiau tai yra pamesta priežastis: jis dabar skrenda, kojos neliečia žemės. Smashas patenka į galinę zoną, jo šypsena yra didesnė už gyvenimą, kai Mattas ir Landry'as verkia ir tuštinasi. - Kur tu, mažute? Smashas džiugiai šaukia, kalbėdamasis su niekuo konkrečiai, kalbėdamas su savimi, dabar, kai pagaliau atvyko ten, kur tiek daug dirbo, visus šiuos ilgus metus. 'Kur tu esi?' Puikus, nuostabus Gajaus Charleso darbas šiame epizode - šis sezonas užbaigė fenomenalų personažų lanką. Atsisveikinimas ir „Godspeed“, 20 metų: ilgėsimės tavęs.