Havajai „Five-0“ 5 sezono 23 serijos apžvalga: „Mo’o‘ olelo Pu (Tradicijų dalijimasis “)


Havajų penketukas-0 pristatė „Kono“ centrinę valandą iki kitos savaitės sezono finalo. Šios savaitės epizodas išbando „Five-0“ mėgstamos moteriškos policininkės jėgą ir atsparumą, o jos prisiminimai palaiko ją gyvą.

Prieš vestuves su Adomu Kono nusprendžia, kad jai reikia apkeliauti solinę atramą po salą, kurios motina niekada neturėjo galimybės, kol jai nebuvo aneurizmos. Kawika netgi ateina palaiminti Kono ir jos kelionę. Vis dėlto svarbiausi žmonės, kurie ją mato, yra jos tėvai. Kono tiki, kad jai yra geras oras kelionei, tačiau ji nė nenujaučia, kad didelė audra ketina pakeisti kursą ir smogti į galvą. Iš tolo Chinas mato, kad audra pakeitė kursą, ir nors Steve'as ramina savo draugą, jo žvilgsnis sako, kad jis nėra toks tikras, kaip stengiasi.

Kol Kono nebėra, komanda užfiksuoja naujausią vaistinės apiplėšimų atvejį. Šie plėšikai yra profesionalai, kurie vagia narkotikus, kad išgautų daug meto, o vienas iš pagrindinių atsakingų žaidėjų yra kažkas, kurį Chinas pasodino į kalėjimą Makai Ikana. Atrodo, kad tai yra atviras ir uždaras atvejis, kai „Five-0“ randa Makai gaminantis narkotikus, kol jis jiems pasako, kad yra priverstas tai daryti, grasindamas sūnaus Carterio gyvybei. Posūkis yra tas, kad Carteris buvo tas, kuris nustatė savo tėvą gaminti narkotikus, manydamas, kad Makai yra skolingas už tai, kad jam nieko nebuvo. Činas žino ką nors apie šeimos įjungimą, todėl jis pataria Makai toliau judėti pirmyn.

Po šiurkščios pirmos nakties jūroje Kono lieka tik su banglente, ryžių maišeliu su palydoviniu telefonu ir keliais aksesuarais, pririštais prie kulkšnies. Kvėpuojanti ir išsausėjusi Kono turi prisiminimų apie savo vaikystę, kai mama pirmą kartą išmokė naršyti. Praeina dar viena diena jūroje, taip pat dingsta ir Kono galimybė išgelbėti benamį sraigtasparnį. Žiauriai išdarinėdama žuvį maistui ir pasakiusi maldą, Kono pagaliau sugeba pasikviesti Chiną pagalbos per savo palydovinį telefoną, tačiau tik trumpam, kol ją užklumpa nauja audra.


Nors „Five-0“ komanda kreipiasi pagalbos į pakrančių apsaugos tarnybą, visą naktį ieškodami vandens ir iš dangaus jie negali jos rasti. Tarp Chino nevilties, Kono prisiminimų apie savo motiną ir kliedesio „Kur tu Havajai?“ iš Kono situacija tikrai atrodo beviltiška. Naudodamas žvaigždes, kaip vedė jos vadovas, kaip mokė mama, Kono plaukė visą naktį, vienu metu stebėdamas motinos viziją, ir galiausiai pasiekė sausumą.

Šią savaitę Kono buvo emocinga kelionė. Tikimės, kad jos vestuvės kitą savaitę bus šiek tiek mažiau įtemptos (nors remiantis reklama, tai gali būti noras).


[Nuotrauka per CBS]